The federal government cannot compel pharmaceutical manufacturers to sell prescription drugs at a discount to unlimited numbers of pharmacies.  That is the takeaway from the Third Circuit’s recent opinion in Sanofi Aventis U.S. LLC v. United States Department of Health and Human Services, No. 21-3167, 2023 WL 1098017 (3d. Cir. Jan. 30, 2023) (to…